Newsletter

亲爱的%anonymous%,

你是否知道：

• BeWelcome 网站可以用41种语言打开， 泰语刚刚被加入了翻译行列?
• 在“充满异国情调”的地方如美国的处女岛（US Virgin Islands）或法属玻里尼西亚（French Polynesia），你也能找到招待主？

看看过去几个月里BeWelcome 都发生了些什么吧：

BeWelcome 活动

法国的BeWelcome成员里多活动家。马赛（Marseille）现在是第三个组织国际聚会活动的法国城市了。 “我们信仰鳕鱼（In cod we trust）”又称 “找沙丁（Seek the Sardines）” 活动将于10月份的第一个周末举行。那又将会是充满欢乐和偶遇或多或少疯狂游客的日子。赶快把牙刷塞进背包，朝那地中海的海岸进发，加入这场盛事吧 – 那肯定会乐趣无穷！

第五次！5月20到22日，法国南部图卢兹（Toulouse）的BeWelcome 成员组织了一个名为找鸭子（Seek the Duck） 的周末活动。大约30个 BeWelcome成员齐聚一堂庆祝他们自称的Fête du canard (鸭子节)。整个周末你都能听到“嘎嘎”的叫声！东道主和游客共渡了难忘的时光并组织了多种活动。当地的社区成员正等着明年再跟大家“再来一次”呢！

第一次！4月初，在美丽的世遗城市里昂（Lyon），当地的BeWelcome社区成员组织一个叫做找猪（Seek the Pig）的隆重而难忘的周末活动...... 探索之旅、灌浆比赛、户外游戏、公园野餐 – 大约25个 BeWelcome 成员幸运地体验了一回里昂人的好客。是的 – 他们受了马赛人“找鸭子（Seek the Duck）”的启发…...

要不你也来个灵感迸发，组织一个 BeWelcome 周末？放胆去计划你的活动吧！只要有合适的地点，你可随时联系交流团队（Communication team） 对你的活动进行支持和传播讯息。如果你有任何问题，有经验的找鸭子和找猪的活动组织者都会乐意给你帮助和支持！

联合大会

BeWelcome 是由一个叫BeVolunteer 的组织营运的。法律规定BeVolunteer成员必须每年举行一次联合大会。今年的联大将于11月的第一个周末（11月5日+6日）在意大利威尼斯（Venice, Italy）举行。你可以查阅维基 得到有关的信息，以及与联大关联的 活动。所有 BeWelcome 成员都可以参与联合大会。如果你想认识经营BeWelcome的人和其它BeWelcome 成员，那么你就获邀参与联大了！

采访志愿者

在BeWelcome 发生的一切，都是因为志愿者的辛勤付出。我们大多数的志愿者都是默默地做着幕后工作，你恐怕都没有留意过他们是谁。我们希望改变这样的局面，把其中一些将自己的时间和精力奉献给 BeWelcome 的活跃志愿者介绍给大家 – 请大家阅览以下这些有趣而私人的志愿者采访：

• mountx 来自论坛版主团队
• Jesus82 来自再设计团队
• ivers0n 来自翻译团队
• Fhina 来自迎新团队，支持团队和安全团队
• samuele 来自支持团队和迎新团队
• conrado888 来自支持团队，翻译团队及迎新团队
• artep 来自迎新团队

如果你想寻求更多的责任和挑战，欢迎你参与 BeWelcome 的志愿工作并加入BeVolunteer --营运BeWelcome的非盈利组织。更多信息请查阅BeVolunteer 网站。

再设计进行中

在过去的一年，一小部分的志愿者开始了网站的再设计工作。再设计的其中一个目的是增强BeWelcome 在智能手机上的易使用性。同时我们也预期网站的响应速度能有大幅的提高。完全地改变网站的设计是一件极端困难的事情，因为在过去的9年里网站的源代码有很多人经手整理和修改过。为了能提出一个新的设计，我们必须对源代码进行一次大清理。

有些部分的再设计工作已经大致完成了，但我们还需要重写及再设计网站的一些其它部分，让完整版本的 bewelcome.org 得以运行。在往后的日子里，我们将进行大量的测试，并希望在今年年底或明年年初为我们的成员呈现新的设计。如果你有兴趣参与测试工作，请与amnesiac84联系。

活跃起来并更新你的个人档案

• 完善及更新你的个人档案：你希望认识其它 BeWelcome 成员吗？如果是的话，请添加一个头像并将档案填写完整，让大家可以初步地认识你。
• 邀请 朋友 加入BeWelcome。为他们写评语，以便令社区里的其他成员可以信任他们。
• 社交媒体：你可以在脸书（Facebook）上给我们点赞以及在Twitter上关注 我们。.
• 加入或建立一个BeWelcome 群组：如果 BeWelcome 没有你所在地区或者你感兴趣的群组，你可以建立 一个。

祝大家旅途愉快、偶遇多多!
BeWelcome 的志愿者们

---
若希望 退订 BeWelcome的《时事通讯》，请修改你在偏好中的设置。 将“我想定期收到BeWelcome的最新消息”改成“否”，然后点击页面底部的“保存修改”。