Newsletter

Hola %s!

Estamos enviando este newsletter para saludar a nuestros nuevos miembros e informar a todos y todas sobre las cosas que vienen pasando en BeWelcome.

1. Si estás desde hace poco y sientes un poco de desorientación, la wiki es un buen lugar para visitar e informarte.
2. Conectándonos con SERVAS:
   Hacia finales de 2010 / principios de 2011 hubo algunas conversaciones sobre la factibilidad de cooperación entre Servas y BW. Servas es una red de hospitalidad muy antigua, todavía basada en papel, reconocida como ONG mundialmente, con un asiento en las Naciones Unidas, algo a tener en cuenta :) . Ellos quieren ofrecer una versión en linea y consideraron el uso por razones ideológicas del software de código abierto que elaboramos y usamos en BW, desafortunadamente esto todavía no ha sido posible. Esperamos que las próximas fases de desarrollo en BeWelcome colaboren para que este proyecto pueda llevarse a cabo.
3. La gran migración y su delicada situación:
   El software que usamos en BW viene funcionando bien para nosotros pero es un poco "opaco" para quienes no lo conocen. Asi mismo algunos de los voluntarios desarrolladores en BW han tenido la intención de avanzar hacia un cambio, desde nuestro querido código hecho en casa a una plataforma mas reconocida, usada y comprensible. Finalmente votamos y se decidió emplear el CMS Drupal como próximo entorno de desarrollo. Entonces, desde hace algunos meses, los voluntarios programadores y administradores de bases de datos están preparando todo para la migración hacia nuestra nueva casa en "drupal". Algo de ese trabajo fue realizado durante el Campamento de Verano (boreal) en Berlin que tuvo lugar a mediados de Agosto. Las mejoras a la actual plataforma han cesado, lo que significa que la corrección de errores se ha reducido bastante. Si todo sale bien, los errores actuales desaparecerán una vez realizada la migración. Todos los canales de comunicación que usan nuestros programadores están abiertos para cualquier persona, de acuerdo a nuestras habituales prácticas de transparencia y democracia. Los programadores usan una lista de correo, a la que uno se puede suscribir, pero tal vez sea un poco críptica para los oídos no entrenados. Si tienes habilidades para programar, desarrollar o diseñar, o algo asi, entonces definitivamente deberías unirte. Puedes hacerlo en http://lists.bewelcome.org/mailman/listinfo/bw-dev-discussion.
4. En realidad todos somos voluntarios:
   BeWelcome siempre está en la búsqueda de personas activas, optimistas que estén listas para compartir su tiempo y habilidades. ¿Eres especialista en redes sociales? ¿Eres un famoso traductor (o uno en vias de serlo)? ¿Puede hablar en lenguajes de programación? ¿Eres un fantástico ogranizador? BeWelcome necesita tus habilidades. Involúcrate, ayuda a construir algo grande, aprende nuevas habilidades y conoce gente fantástica. Leer mas sobre posibilidades de voluntariado ... O si no dispones de tanto tiempo o eres menos ambicioso, siempre puedes ayudar al crecimiento de BeWelcome actualizando tu perfil, usando el sitio, subiendo imágenes, contándole a tus amigos del sitio o ayudando con una donación.
5. La Asamblea General Anual de BeVolunteer, la organización sin fines de lucro que representa a BW va a tener lugar pronto, en octubre o noviembre de 2011. Una nueva mesa directiva será elejida y se hablará de muchas otras cosas, tomando decisiones a futuro. Si no eres miembro de la asociación no puedes votar, pero puedes participar (ya sea presencialmente o en linea) y presentar tus ideas. Si quieres votar en la asamblea del próximo año es muy fácil convertirse en miembro de la asociación.

Eres Bienvenido a continuar o unirte a los esfuerzos que hacen que BW funcione, no te olvides ademas de viajar, o alojar. Cuando recibimos huéspedes también es un poco como viajar no? Saludos Hospitalarios, Los voluntarios No quieres recibir mas noticias de BeWelcome? Hace clic aquí para desuscribirte